Pendant Ce Temps, À Veracruz

Alors que les Alliés entrent dans Paris, Hitler engage un cartel mexicain : s'ils attaquent les USA, il leur offre le Texas ! Mais tous les effectifs sont déployés en Europe. Tous ? Non ! Une compagnie aux performances douteuses a été envoyée au Mexique en permission. Pour la Lazy, c'est la fin des vacances. Direction les faubourgs de Veracruz et la jungle mexicaine, entre guérilla et sacrifice humain.